school meals أمثلة على

• The government paid the full cost of school meals in 1947.
  دفعت الحكومة التكلفة الكاملة للوجبات المدرسية في سنة 1947.
• The recommendations for school meals are being updated during the year 2016.
  يتم تحديث التوصيات للوجبات المدرسية خلال العام 2016.
• School meals generally consist of typical Finnish foods.
  تتكون الوجبات المدرسية عموما من الأطعمة الفنلندية النموذجية.
• The National Union of Teachers supports free school meals for all children.
  أيدالاتحاد الوطني للمعلمين مشروع الوجبات المدرسية المجانية لجميع الأطفال.
• The British government uses entitlement to free school meals as a measure of deprivation.
  وتستخدم الحكومة الإنجليزية استحقاق الوجبات المدرسية المجانية كإجراء من الحرمان.
• Nutritional guidelines for Estonian school meals are based on the Estonian food pyramid.
  تستند المبادئ التوجيهية الغذائية للوجبات المدرسية الاستونية على الهرم الغذائي الاستوني.
• Free school meals were available to children with families on very low incomes.
  كانت الوجبات المدرسية المجانية متاحة للأطفال من الأسر ذوي الدخول المنخفضة جدا.
• This was intended to reduce the cost of school meals provided by local authorities.
  وكان الهدف من ذلك هو تقليل تكلفة الوجبات المدرسية التي تقدمها السلطات المحلية.
• The first National School Meals Policy was published across the United Kingdom in 1941.
  وقد انتشرت أول استراتيجية وطنية للوجبات المدرسية في جميع أنحاء المملكة المتحدة في سنة 1941.
• WFP school meals are a major incentive for poor families to send their children to school.
  تُعتبر الوجبات المدرسية التي يقدمها البرنامج حافزًا كبيرًا للعائلات الفقيرة لإرسال أطفالها إلى المدرسة.
• Barrow instituted many progressive social programmes, such as free education for all Barbadians and a school meals system.
  وضع بارو العديد من البرامج الاجتماعية التقدمية، مثل التعليم المجاني للجميع ونظام الوجبات المدرسية.
• School meals in Italy provide regular Italian cuisine, although they may vary among regions and towns.
  توفرالوجبات المدرسية في إيطاليا أكلات المطبخ الإيطالي العادي، على الرغم من أنها قد تختلف بين المناطق والمدن.
• In the United Kingdom, significant changes have been made from when school meals were introduced in the nineteenth century.
  على سبيل المثال ففي المملكة المتحدة تم إحداث تغيرات كبيرة في الوجبات المدرسية عن تلك التي قدمت في القرن التاسع عشر.
• Since January 2015, the Scottish government has provided free school meals for all children in Primary One to Three.
  منذ يناير كانون الثاني عام 2015 وفرت الحكومة الاسكتلندية وجبات مدرسية مجانية لجميع الأطفال في المدارس الابتدائية من الصف الأول الي الثالث.
• Free school meals in Finland are viewed as an investment for the future; the aim is to maintain and improve children's health, well-being, and learning.
  وينظر إلى الوجبات المدرسية المجانية في فنلندا علي أنها استثمار للمستقبل؛ والهدف من ذلك هو الحفاظ على وتحسين صحة الأطفال ورفاههم والتعلم.
• The global launch campaign raised funds to give school meals to 20,000 Syrian children living in the Zaatari refugee camp in Jordan for one year.
  جمعت حملة الانطلاق على الصعيد العالمي التبرعات لتوفير وجبات مدرسية لمدة عام لـ 20.000 طفل سوري يعيشون في مخيم الزعتري لللاجئين في الأردن.
• She argues that according to the Institute for Fiscal Studies and the National Centre for Social Research, free school meals for all students significantly increases attainment in schools.
  وتقول إنه وفقا لمعهد الدراسات المالية والمركز القومي للبحوث الاجتماعية فإن الوجبات المدرسية المجانية لجميع الطلاب تزيد بشكل كبير التحصيل في المدارس.
• Sweden, Finland, Estonia and India are among the few countries which provide free school meals to all pupils in compulsory education, regardless of their ability to pay.
  السويد و‌فنلندا وجمهورية التشيك و‌استونيا هي من بين البلدان القليلة التي توفر وجبات مدرسية مجانية لجميع التلاميذ في مرحلة التعليم الإلزامي بغض النظر عن قدرتهم على الدفع.
• In the 1980s, Margaret Thatcher's Conservative government ended entitlement to free meals for thousands of children, and obliged local authorities to open up provision of school meals to competitive tender.
  في الثمانينات أنهت الحكومة المحافظة برئاسة مارغريت تاتشر استحقاق الوجبات المجانية للآلاف من الأطفال وأجبرت السلطات المحلية لتوفير الوجبات المدرسيعن طريق فتح مناقصات تنافسية.
• In developing countries, school meals provide food security at times of crisis and help children to become healthy and productive adults, thus helping to break the cycle of poverty and hunger.
  في البلدان النامية توفر الوجبات المدرسية الأمن الغذائي في أوقات الأزمات، وتساعد الأطفال لكي يصبحوا أصحاء ومنتجين في كبرهم، وبالتالي تنتهي دائرة الفقر و‌الجوع.